עורך

מאמרים

בהקשר

ביקורת

תערוכה וירטואלית

חשיפת שכבות של משמעות ופרשנות באנדרטת השואה בברלין

עירית דקל

מאמר זה מנתח את ההצגה והחוויה של השטח עליו בנויה אנדרטת השואה במרכז ברלין. ההיסטוריה הטעונה של האזור עליו בנויה האנדרטה היא הבסיס לדיון בריבוי המשמעויות של האתר, ודיון זה כובש את הדרך לברר כיצד יש להתמודד עם זיכרון השואה כיום. צורתה המופשטת של אנדרטת השואה מוצגת כחסרת משמעות, ונלכדת במבוך הפרשנויות לשאלות מה היא מסמלת ומה טיבו של הביקור בה. המתח בין הריבוי לריק של המשמעות נחשף במהלך הביקור באתר ובכתיבה עליו, ומהווה מסגרת ליצירה של נוף חדש של זיכרון, שסובב סביב מעורבות אישית עם הזיכרון ומסמניו, וריבוי של נקודות ראות בקשר עם העבר. הצגת השכבות השונות של האתר משל היה תל וכעת הוא פתוח לביקור, מאפשרת את היצירה של נוף חדש זה כמו גם את הגישות השונות אליו.

 

iritdekel.jpgאנדרטת השואה בברלין

למאמר המלא באנגלית לחץ כאן: This article in english

 

 


ד"ר עירית דקל היא עמיתת פוסט דוקטורט במרכז ללימודי גרמניה ובמחלקה לסוציולוגיה ואנתרופולוגיה באוניברסיטה העברית בירושלים. היא כתבה את עבודת הדוקטורט שלה על פעילות פוליטית באנדרטת השואה בברלין, בעקבות מחקר אתנוגרפי באנדרטה שנתמך על ידי ה DAAD, ולמדה במחלקה לסוציולוגיה בNew School for Social Research . מאמר שלה שעוסק בטרנספורמציה פוליטית באנדרטת השואה דרך צילום, משחק ומבטים: Ways of Looking: Observation and Transformation at the Holocaust Memorial, Berlin”
פורסם בכתב העת Memory Studies 2 [1] 71-86.

גר-מאניה,ספטמבר 2009