ספר זה מכיל תיעוד של שיחות בין הבמאי ז'אן־לוק גודאר וחוקר הקולנוע, האמנות והספרות הנודע יוסף יצחקפור. אמנם השיחות נוגעות בנושאים רבים, אך כולן מתקשרות לעבודת הווידיאו המהפכנית של גודאר, Histoire(s) du cinéma, עליה עמל במשך עשרים שנה. הטקסט הנבחר עבור מקראה זו מתמקד באופן בו מדיום הווידיאו מאפשר לסַפר את סיפורה של המאה ה-20 ואת ההיסטוריה של הקולנוע באמצעות עיבוד ומשחק עם קטעי סרטים מהעבר. במהלך השיחה גודאר ויצחקפור מתארים את הווידיאו כמדיום שהוא בו־בזמן נפרד מהקולנוע וגם נוצר ממנו. הם מסבירים כיצד העריכה של סרטים מוכרים אחד על גבי השני, על מנת ליצור דימוי חדש, מאפשרת ניסוח אמירות אמנותיות ופילוסופיות חדשות על ידי הציטוט הוויזואלי והקולי של פיסות תרבות מוכרות.
גודאר, ז'אן־לוק. ארכיאולוגיה של הקולנוע וזיכרון המאה: דיאלוג בין ז'אק־לוק גודאר ויוסף יצחקפור. תרגום: אירית רוזין. תל אביב: רסלינג, 2006.